¿Quién es ‘Echo’? La historia en los cómics de la nueva heroína de Marvel Studios

Disney+ estrena Echo, la nueva serie del UCM inspirada en uno de los personajes más interesantes creados por Marvel en las últimas décadas.

Alaqua Cox interpreta a Maya López, mejor conocida como Eco

Hace poco más de dos años, durante las Navidades de 2021, Marvel Studios estrenó en Disney+ la serie Ojo de Halcón, enfocada en cómo el veterano Vengador lidiaba con su pasado y presente en la ciudad de Nueva York. En esta producción conocimos a Maya López, una chica sorda de ascendencia nativo-americana que ejerció como villana durante algunos episodios. 

Algo que sorprendió a los fanáticos fue que, antes incluso del estreno de la serie, se anunció un spin-off enfocado en este personaje. Y, dado que su presencia no llegó a calar excesivamente entre los espectadores y que tampoco tenía un gran recorrido en los cómics, esta revelación pasó sin pena ni gloria. De hecho, hubo que esperar a que se revelaran detalles sobre la serie para que los ánimos de los seguidores de Marvel Studios por este producto empezaran a levantarse.

En Ojo de Halcón, descubrimos a una Maya sedienta de venganza por la muerte de su padre. Este había sido asesinado por el propio Clint Barton durante su etapa como el sanguinario Ronin, por lo que la joven tras la identidad de Eco tenía motivos de sobra para cargar contra él. Sin embargo, se terminó revelando que todo había sido en realidad un ardid de su padre adoptivo, Wilson Fisk, el verdadero culpable de la muerte de su progenitor y contra quien acabó volviéndose. 

Vincent D’onofrio vuelve a interpretar a Kingpin tras Ojo de Halcón y Daredevil

Pese a que la trama de estos dos personajes terminó con Fisk recibiendo un tiro de su hijastra en la cabeza, sabemos que el magnate sigue vivito y coleando, listo para volver a las andadas en Eco. La serie protagonizada por Alaqua Cox llega el 10 de enero a Disney+, con cinco episodios que se estrenarán al unísono. Esto rompe el habitual estreno semanal de las series de Marvel Studios, que, de hecho, ya se vio perturbado con la segunda temporada de What If…?, cuyos nueve capítulos se emitieron día a día, del 22 al 30 de diciembre.

Es incierto saber qué historias de los cómics adaptará Eco, pues el recorrido individual del personaje puede enumerarse en menos de un cuarto de página. Sin embargo, algo más interesantes resultan sus aventuras a través de las diferentes cabeceras de las que ha sido partícipe. Por ejemplo, aquella que la vio nacer y a cuyo universo ha estado siempre ligada: Daredevil.

Maya López fue creada por el guionista e ilustrador David Mack para la serie de Daredevil durante el arco argumental de 1999 conocido como Partes de un hueco. Sobra explicar su trama, ya que, en resumidas cuentas, fue la que inspiró los acontecimientos televisivos de Ojo de Halcón, solo que sustituyendo al Diablo Guardián por el Vengador del arco.

El arte de David Mack juega con lo onírico, los recuerdos y la percepción de los sentidos

Mack presentó a este personaje en uno de los cómics más fascinantes de su época, enriqueciendo el mundo callejero de Marvel a través de su gran talento narrativo y pictórico. Partes de un hueco sigue siendo una de las historias más aclamadas de Daredevil a día de hoy, con múltiples ediciones disponibles en el mercado como el Must-Have de Panini Comics. De todas las participaciones de Eco en el Universo Marvel, esta primera incursión sigue siendo una de las más recordadas.

Tras la partida de su creador de la colección y alguna que otra aparición en la serie de Daredevil, Maya continuó su camino junto a los Vengadores. Con Brian Michael Bendis al cargo de los guiones, el personaje se enfrentó a los Héroes Más Poderosos de la Tierra bajo la identidad de Ronin, una que, tal como en la serie de televisión, terminaría adoptando Ojo de Halcón. Gozó de cierto protagonismo durante un arco argumental que situó al equipo en Japón, donde la guerrera sin poderes se enfrentó al ejército ninja de La Mano y a Elektra. 

Algo más errática fueron sus participaciones posteriores, formando parte menor de eventos como Invasión Secreta hasta que, de nuevo en manos de Bendis, fue asesinada en la infame colección del Caballero Luna que el de Cleveland escribió. 

Eco se enfrenta a Daredevil. Arte de Joe Quesada

Pero, como suele ocurrir en los cómics, el personaje no tardó en resucitar como por arte de magia… solo que sin el “como”. Los intereses comerciales de la editorial devolvieron la vida a Maya López justo a tiempo para verla debutar en la televisión, alejándose así del segundo plano al que estaba acostumbrada. Incluso se distanció del submundo urbano que compartía junto a Daredevil y otros personajes, apareciendo nuevamente en la colección de los Vengadores, esta vez con Jason Aaron al guion. 

Cabe destacar que Eco no tiene más poderes que sus propios conocimientos de artes marciales, que le permiten emular cualquier movimiento ajeno. Su mímica es lo que la convierte en una contrincante tan peligrosa en el cuerpo a cuerpo, pero Jason Aaron decidió concederle algo que pudiera darle un mayor empaque. Fue así como la volvió la nueva portadora de la Fuerza Fénix, una poderosísima entidad cósmica que alguna vez estuvo unida a Jean Grey de la Patrulla-X y que ahora Maya podía usar en beneficio propio junto a los Vengadores.

De hecho, no fue hasta 2021, con Phoenix Song: Echo, que el personaje tuvo su primera miniserie individual a lo largo de cinco números escritos por Rebecca Roanhorse. Esta breve pero intensa colección supone el último gran hito del personaje hasta el momento, su consolidación definitiva como heroína y su reconexión con las raíces de sus antepasados. 

Portada variante de Oscar Vega para el primer número

Pese a lo convulso de su recorrido, Eco es uno de los personajes de reciente creación más interesantes que han salido de la Casa de las Ideas. Tanto su vínculo de sangre con los pueblos nativos de América del Norte como su discapacidad auditiva enriquecen a una heroína cuya moralidad no ha dejado de fluctuar en función de las circunstancias, permitiendo a diferentes autores explorar facetas antagónicas del personaje. 

Ya sea como mercenaria entrenada en las artes marciales orientales o como superheroína y Vengadora, Maya López aún tiene mucha tela que cortar. Su serie de televisión nos permitirá explorar una nueva interpretación, que unirá su vertiente más sanguinaria y terrenal con el mundo místico de la mitología nativo-americana. Queda por ver si esta adaptación estará a la altura de las expectativas, pero lo que está claro es que no será la última vez que veamos brillar a este personaje con tanto futuro por delante. 

Ficha técnica

Nombre: Daredevil: Partes de un hueco
Numeración: Daredevil Vol. 2  #9-15 USA
Editorial: Panini Comics (Marvel)
Precio: 20,00€ 
Autores: David Mack (guion y dibujo), Joe Quesada (dibujo)